യാത്രക്കാരുടെ വിശ്രമത്താവളം - meaning in malayalam